Extension de la lutte contre la média-médiocratie

Ce matin mercredi 19.11 j'ai entendu sur Europe 1 à 9h05 la journaliste Annie Lemoine lire un petit billet d'humeur en réaction à la minute de silence observée à l'Assemblée Nationale pour la disparition du député UMP de Thionville qui s'est suicidé après avoir donné la mort à sa compagne qui prévoyait de le quitter. Pour défendre comme il se doit la gent féminine bafouée, humiliée (le communautarisme ne connaît aucune limite dans notre pays) Annie Lemoine a terminé son billet en réclamant " une minute de silence pour la mémoire d'une femme exécutée ". Annie Lemoine est sans nul doute brillante (moins que les journalistes de France Inter, je sais, on va encore me l'écrire) mais elle ne connaît pas la nuance entre les termes "exécuter" et "assassiner", ce qui est préoccupant pour une journaliste, sur un tel sujet cette nuance n'est pas bénigne. Et elle n'est pas la seule : nombreux sont ceux qui nous informent que tel policier en service a été 'exécuté' par un cambrioleur surpris en plein travail. Le Petit Robert nous confirme qu'exécuter signifie "faire mourir quelqu'un conformément à une décision de justice". Il paraît qu'il faut des années d'étude pour devenir journaliste. Et certains y ajoutent même science po, pour assurer un bagage vraiment complet. Puis il se plantent devant un micro dans une station de radio nationale pour nous dire des trucs foireux comme (tous issus de notes précédentes et dûment datés) :

- les soldes d'hiver sont ouvertes
- le temps restera sec dans l'esteu du pays
- Sarkozy fête ses un an à l'Elysée
- un millier de soldats français est engagé au Tchad
- c'est du rap hard-core entre guillemets
- l'effet coupe du monde a-t-elle traversé la Manche ?
- ce seront aux électeurs de trancher
- un canoé a chaviré sur les rives de la Vienne, faisant deux noyés
- considéré par les Allemands comme le train le plus sûr du monde, ce drame a coûté la vie à 23 personnes
- les chômeurs ont défilé pour protester contre la précarité de leur situation
- la bataile de Verdun a fait 300 000 morts et disparus

RTL, 21.11.08, Vincent Parisot interroge le père de la jeune Anne-Lorraine assassinée il y a juste un an un dimanche dans le RER B. Il évoque le "délinquant sexuel"...mais le père de la malheureuse coupe pour rectifier sèchement : "non : un assassin sexuel". Voilà qui confirme que ceux qui sont chargés de nous informer n'ont pas compris les nuances entre "délinquant", "assassin", "assassiner", "exécuter". Bonne idée de cours pour les écoles de journalisme.

Comments

[Rédigé par: pépite]

Mon cousin militaire attend avec impatience les prochaines élections présidentielles, car son maigre solde ne lui a pas permis de profiter des soldes mirobolantes qui se sont succédées (!) dans les magasins bien achalandés.
Oral, écrit, même combat !

[Rédigé par: Ardalia]

Ah, les journalistes et le français... Entendu récemment tel "roman qui a donné lieu à un film". Hop, emballez, c'est pesé (pas lourd).
N'empêche que "gent féminine" ne prend pas de e.

(S'ensuit un rire fou cf. Pervers Pèpère et en attendant avec jubilation le retour de bâton)

[Rédigé par: Grincheux Grave]

La gente féminine ne prend pas de e = corrigé dans le texte, et merci. Je ne vois pas de paradoxe ou d'incompatibilité, ni de ridicule à critiquer les fautes des journalistes et en faire une moi-même en le disant. Pour une raison évidente.

[Rédigé par: diablotine]

Nous devons accepter cette triste vérité : le grincheux est grave, mais il n'est pas parfait. Heureusement pour nous, dans le cas contraire, nous devrions nous adresser à Lui à la 2° personne du pluriel et mettre une capitale initiale à tous les mots relatifs à son statut ! non, je n'ai pas dit sa statue !

[Rédigé par: rainai]

Si tu regardes TF1 et que tu écoutes europe 1 c'est que tu aimes bien râler quand même. Déjà en écoutant Inter et en regardant Arte je m'escagasse parfois.

[Rédigé par: porcoleader]

Ah mais n'oublions pas les comiques qui se croient malins en utilisant le verbe arguer sans connaître sa prononciation! Et le mot rébellion prononcé reubellion. Vive le ski!

[Rédigé par: Lucie]

Le pire de ce qu'on entend des journalistes, ne serait-il pas le fond plutôt que la forme, cher Grincheux ?

[Rédigé par: Helene]

et en Allemagne, c'est le "denglisch" soit un langage où l'allemand se prononce à l'anglaise avec des mot anglais existant ou inventé comme tel! cela fait que je ne comprend pas grand chose on ne dit plus "pro Monat" (par mois) mais "flatrate", on ne dit et écrit pas "Aktion" mais "action - en écrit - et acteeeeeeeennnnnn en parlant". Ce ne sont que quelques exempls d'une société américanisée qui a perdu une partie de son identité et de ses racines. Ce n'est tellement ridicule que c'est à pleure.

Bonne journée